-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dig up
UK
/dɪɡ ʌp/
US
/dɪɡ ʌp/
Translation dig up into russian
dig up
Verb
UK
/dɪɡ ʌp/
US
/dɪɡ ʌp/
They decided to dig up the old tree in the backyard.
Они решили выкопать старое дерево на заднем дворе.
The archaeologists managed to dig up some ancient artifacts.
Археологам удалось раскопать древние артефакты.
We need to dig up the buried treasure.
Нам нужно откопать закопанное сокровище.
Definitions
dig up
Verb
UK
/dɪɡ ʌp/
US
/dɪɡ ʌp/
To remove something from the ground by digging.
They decided to dig up the old tree stump in the backyard.
To discover or reveal information, often by searching thoroughly.
The journalist managed to dig up some interesting facts about the politician's past.
To unearth or bring to light something that was forgotten or hidden.
She dug up her grandmother's old recipes from the attic.
Idioms and phrases
dig up dirt
He tried to dig up dirt on her during the election campaign.
раскопать грязь
Он пытался раскопать грязь на неё во время избирательной кампании.
dig up the past
He always tends to dig up the past during arguments.
ворошить прошлое
Он всегда склонен ворошить прошлое во время ссор.
dig up information
Someone managed to dig up information about the new project.
раздобыть информацию
Кто-то сумел раздобыть информацию о новом проекте.
dig up treasure
The pirates managed to dig up treasure buried on the island.
раскапывать сокровище
Пираты смогли раскопать сокровище, зарытое на острове.
dig up evidence
The detective had to dig up evidence to solve the case.
раскапывать доказательства
Детективу нужно было раскопать доказательства, чтобы раскрыть дело.
dig up graves
The archaeologists had to dig up graves to study the ancient civilization.
разрывать могилы
Археологам пришлось разрывать могилы, чтобы изучить древнюю цивилизацию.
dig up secrets
Journalists are often trying to dig up secrets about politicians.
развенчивать секреты
Журналисты часто пытаются развенчивать секреты о политиках.
dig up garden
Every spring, we dig up the garden to plant new flowers.
перекопать сад
Каждую весну мы перекапываем сад, чтобы посадить новые цветы.